Résumé du film : Dans un poste de police de Los Angeles, des inspecteurs questionnent sévèrement le détective Philip Marlowe (Dick Powell), accusé de plusieurs meurtres. Celui-ci raconte alors les faits qui l'ont entraîné dans bien des problèmes depuis le jour où il a accepté de rechercher une jeune fille nommée Velma, pour le compte d'un ex-bagnard, "Moose" Malloy... Adaptation du roman de l'illustre Raymond Chandler, "Adieu ma jolie" brille tant par son intrigue très rythmée que par la rigueur de sa mise en scène, ce qui en fait l'un des plus grand films noirs hollywoodiens.