Résumé du film : Pour récupérer la boite qui détient les clés de son passé, Peter, devenu amnésique, est contraint de participer à un braquage. Poussée à bout par West, Claire lui avoue son terrible secret. Le jeune garçon à son tour, lui fait de surprenantes révélations... Pour rejoindre au plus vite les Etats-Unis, Alejandro est contraint de voler une voiture et se fait arrêter. Pour le sortir de là, Maya va-t-elle devoir une nouvelle fois utiliser ses mortels pouvoirs ? Alors que Niki et son fils décident de quitter Las Vegas pour une vie meilleure, le docteur Suresh est rappelé à New York pour travailler, dans un laboratoire spécialement aménagé pour lui... dans l'appartement d'Isaac Mendez.